[Kurt smiles faintly, turning his hand so he can squeeze Winn's briefly, the silverish wedding ring warmed by his skin.]

Thank you [Is what he whispers in his native tongue italics because the mun is too tired to brain German, switching to English in the next.] You don't need to do all that for me. I've been worse and come out the other side. Hell, you should have seen me after my wife died. [He honestly thinks this is a comfort for Winn to know.

His major concern is causing problems between Winn and Kitty. Darkholmes are notorious for very specific things in their world, some of which involve other people's lovers. He's not used to being trusted, even in a situation like this where the most he wants from Kitty is to let her be the one to support and comfort him.]